13 января в Швеции отмечается День святого Кнута (Tjugondag Knut). День святого Кнута (в русскоязычной литературе встречается употребление имени Канут, вероятно, произошедшее от английского St. Canute) традиционно празднуется через двадцать дней после Рождества Христова (у западных христиан). Отсюда и первая часть названия праздника: tjogondag, которая переводится буквально «двадцатый день».
Этот день считается в Швеции и в других скандинавских странах днем окончания Рождества, на что указывает широкоизвестная поговорка: Tjugondag Knut kor julen ut (В день Кнута прогоняется Рождество), а также ее многочисленные вариации: Tjugondag Knut kastas julen ut (В день Кнута выбрасывается Рождество), Tjugondag Knut sopas julen ut (В день Кнута выметается Рождество) и наконец: Tjugondag Knut dansas julen ut (В день Кнута вытанцовывается Рождество).
Последние две пословицы связаны с обычаем выбр
...
Читать дальше »